(List
  (= scope=<EAssignScope.GLOBAL 1> flags=0 words=[] bindings=[('test_description', {[SQ <LIT_CHARS "Gettext Shell fallbacks">]})])
  (= scope=<EAssignScope.GLOBAL 1> flags=0 words=[] bindings=[('GIT_INTERNAL_GETTEXT_TEST_FALLBACKS', {[LIT_CHARS YesPlease]})])
  (= scope=<EAssignScope.GLOBAL 1> flags=1 words=[{[LIT_CHARS GIT_INTERNAL_GETTEXT_TEST_FALLBACKS]}] bindings=[])
  (Com {[LIT_CHARS .]} {[LIT_CHARS ./lib-gettext.sh]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_expect_success]} {[DQ [LIT_CHARS "sanity: "][\ LIT_ESCAPED_CHAR "\\$"][LIT_CHARS "GIT_INTERNAL_GETTEXT_SH_SCHEME is set (to "][VarSub GIT_INTERNAL_GETTEXT_SH_SCHEME][LIT_CHARS ")"]]} {[SQ <LIT_CHARS "\n"> <LIT_CHARS "    test -n \"$GIT_INTERNAL_GETTEXT_SH_SCHEME\"\n">]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_expect_success]} {[SQ <LIT_CHARS "sanity: $GIT_INTERNAL_GETTEXT_TEST_FALLBACKS is set">]} {[SQ <LIT_CHARS "\n"> <LIT_CHARS "    test -n \"$GIT_INTERNAL_GETTEXT_TEST_FALLBACKS\"\n">]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_expect_success]} {[LIT_CHARS C_LOCALE_OUTPUT]} {[SQ <LIT_CHARS "sanity: $GIT_INTERNAL_GETTEXT_SH_SCHEME\" is fallthrough">]} {[SQ <LIT_CHARS "\n"> <LIT_CHARS "    echo fallthrough >expect &&\n"> <LIT_CHARS "    echo $GIT_INTERNAL_GETTEXT_SH_SCHEME >actual &&\n"> <LIT_CHARS "    test_cmp expect actual\n">]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_expect_success]} {[SQ <LIT_CHARS "gettext: our gettext() fallback has pass-through semantics">]} {[SQ <LIT_CHARS "\n"> <LIT_CHARS "    printf \"test\" >expect &&\n"> <LIT_CHARS "    gettext \"test\" >actual &&\n"> <LIT_CHARS "    test_i18ncmp expect actual &&\n"> <LIT_CHARS "    printf \"test more words\" >expect &&\n"> <LIT_CHARS "    gettext \"test more words\" >actual &&\n"> <LIT_CHARS "    test_i18ncmp expect actual\n">]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_expect_success]} {[SQ <LIT_CHARS "eval_gettext: our eval_gettext() fallback has pass-through semantics">]} {[SQ <LIT_CHARS "\n"> <LIT_CHARS "    printf \"test\" >expect &&\n"> <LIT_CHARS "    eval_gettext \"test\" >actual &&\n"> <LIT_CHARS "    test_i18ncmp expect actual &&\n"> <LIT_CHARS "    printf \"test more words\" >expect &&\n"> <LIT_CHARS "    eval_gettext \"test more words\" >actual &&\n"> <LIT_CHARS "    test_i18ncmp expect actual\n">]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_expect_success]} {[SQ <LIT_CHARS "eval_gettext: our eval_gettext() fallback can interpolate variables">]} {[SQ <LIT_CHARS "\n"> <LIT_CHARS "    printf \"test YesPlease\" >expect &&\n"> <LIT_CHARS "    GIT_INTERNAL_GETTEXT_TEST_FALLBACKS=YesPlease eval_gettext \"test \\$GIT_INTERNAL_GETTEXT_TEST_FALLBACKS\" >actual &&\n"> <LIT_CHARS "    test_i18ncmp expect actual\n">]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_expect_success]} {[SQ <LIT_CHARS "eval_gettext: our eval_gettext() fallback can interpolate variables with spaces">]} {[SQ <LIT_CHARS "\n"> <LIT_CHARS "    cmdline=\"git am\" &&\n"> <LIT_CHARS "    export cmdline;\n"> <LIT_CHARS "    printf \"When you have resolved this problem, run git am --resolved.\" >expect &&\n"> <LIT_CHARS "    eval_gettext \"When you have resolved this problem, run \\$cmdline --resolved.\" >actual\n"> <LIT_CHARS "    test_i18ncmp expect actual\n">]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_expect_success]} {[SQ <LIT_CHARS "eval_gettext: our eval_gettext() fallback can interpolate variables with spaces and quotes">]} {[SQ <LIT_CHARS "\n"> <LIT_CHARS "    cmdline=\"git am\" &&\n"> <LIT_CHARS "    export cmdline;\n"> <LIT_CHARS "    printf \"When you have resolved this problem, run \\\"git am --resolved\\\".\" >expect &&\n"> <LIT_CHARS "    eval_gettext \"When you have resolved this problem, run \\\"\\$cmdline --resolved\\\".\" >actual\n"> <LIT_CHARS "    test_i18ncmp expect actual\n">]}  )
  (Com {[LIT_CHARS test_done]}  )
)