WILD/esoteric/gherkin - Parsing and Translating Shell Scripts with Oil

Attempted to parse 3 shell scripts totalling 1,310 lines.
Failed to parse 1 scripts, leaving 37 lines parsed in 0.46 seconds (80.4 lines/sec).
2 OSH-to-Oil translations failed.

Side By Side	Lines	Parsed?	Parse Process Time (secs)	Internal Parse Time (secs)	Parsed Lines/sec	Translated?	Filename
view	1,273	FAIL	0.23	-	-	FAIL	gherkin
view	21	OK	0.13	0.13	161.5	OK	pipeseq.sh
view	16	OK	0.1	0.1	160.0	FAIL	simple_test.sh

stderr

Parsing gherkin

        Line 205 of '/home/andy/git/wild/esoteric/gherkin/gherkin'
    declare -a $r
               ^~
Variable names must be constant strings, got (CompoundWord parts:[(SimpleVarSub token:(token id:VSub_Name val:"$r" span_id:1581))])
---
Line 0 of '<unknown>'
  <no position info for token>
Error parsing AndOr in ParseCommandTerm
---
Line 0 of '<unknown>'
  <no position info for token>
Error parsing AndOr in ParseCommandTerm
---

Translating gherkin

        Line 205 of '/home/andy/git/wild/esoteric/gherkin/gherkin'
    declare -a $r
               ^~
Variable names must be constant strings, got (CompoundWord parts:[(SimpleVarSub token:(token id:VSub_Name val:"$r" span_id:1581))])
---
Line 0 of '<unknown>'
  <no position info for token>
Error parsing AndOr in ParseCommandTerm
---
Line 0 of '<unknown>'
  <no position info for token>
Error parsing AndOr in ParseCommandTerm
---

Translating simple_test.sh

        Traceback (most recent call last):
  File "bin/osh", line 469, in <module>
    main(sys.argv)
  File "bin/osh", line 452, in main
    sys.exit(OilMain(argv))
  File "bin/osh", line 435, in OilMain
    status = OshMain(main_argv, login_shell)
  File "bin/osh", line 350, in OshMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node, opts.debug_spans)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 69, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 473, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 549, in DoCommand
    self.DoAssignment(node, at_top_level, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 463, in DoAssignment
    self.DoWordAsExpr(pair.rhs, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 838, in DoWordAsExpr
    self.DoWordInCommand(node, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 989, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 1153, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.command_list, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 473, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 536, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oil/bin/../tools/osh2oil.py", line 270, in DoRedirect
    raise NotImplementedError(node.__class__.__name__)
NotImplementedError: HereDoc